Berlineo

W Berlineo wykonujemy nie tylko tłumaczenia artykułów naukowych, ale również wszelkich innych treści wymagających od tłumacza specjalistycznej wiedzy. Współpracujemy z profesjonalistami o doskonałym przygotowaniu językowym i merytorycznym, które pozwala im przełożyć treść z różnych dziedzin. Do każdego zlecenia podchodzimy indywidualnie i dobieramy tłumacza, który najlepiej sobie z nim poradzi.

Tłumaczenia specjalistyczne na język czeski wykonujemy zarówno dla klientów indywidualnych, jak i firm. Możesz liczyć u nas na wysokiej jakości przekład treści wystąpień, prac magisterskich i doktoranckich, a także dokumentów branżowych. Już w kilka minut możesz zamówić u nas tłumaczenie materiałów szkoleniowych, aktów prawnych i rozporządzeń. Pomimo tego, że tłumaczenia specjalistyczne należą w Berlineo do najtrudniejszych zadań, nie mamy z tym problemu. Możesz zamówić je u nas także w trybie przyspieszonej realizacji. Bez zbędnych formalności, wygodnie przez internet, przygotujemy dla Ciebie potrzebne Ci tłumaczenia. Sprawdź jakie to proste.

Nie powinno być trudno sobie wyobrazić, że tłumaczenia specjalistyczne na język czeski mogą być naszpikowane fachowym słownictwem branżowym. Znalezienie stosownych odpowiedników w języku czeskim nie stanowi dla doświadczonego tłumacza większego problemu. Jednak bez zaawansowanych narzędzi CAT zachowanie spójności terminologicznej na przestrzeni kilkudziesięciu lub paruset stronnicowego dokumentu jest prawie niemożliwe.

Pamięć tłumaczeniowa oraz glosariusze dostępne w ramach stosowanej w Berlineo platformy CAT nie tylko pozwalają na utrzymanie wspomnianej spójności na wysokim poziomie, ale przyczyniają się również do optymalizacji czasu opracowania przekładu. Dla naszych klientów oznacza to niższe koszty tłumaczenia ich dokumentacji firmowej.