PROFESJONALNE I INNOWACYJNE APLIKACJE W SŁUŻBIE ZACHOWANIA NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI TŁUMACZENIA
Wspierane formaty plików
Lista niekonwencjonalnych rodzajów dokumentów - gdy inni dostawcy odmawiają, my mamy gotowe rozwiązania lub szukamy nowych. Lubimy wyzwania, ambitne projekty oraz przecieranie nowych szlaków wraz z naszymi klientami.
Aby ułatwić implementację przetłumaczonych treści - np. w przypadku lokalizacji stron www - oraz zredukować nakłady czasowe na opracowanie tłumaczenia, wdrożyliśmy szereg autorskich rozwiązań i stosujemy fachowe oprogramowanie, które wspiera szereg niekonwencjonalnych formatów plików. Dzięki naszemu innowacyjnemu podejściu oraz wykorzystaniu najbardziej zaawansowanych aplikacji CAT nasi klienci oszczędzają czas, który trzeba by było poświęcić na żmudną implementację, a co za tym idzie - również środki finansowe.
Nasze aplikacje umożliwiają również opracowanie tłumaczenia w przypadku dokumentów zabezpieczonych hasłem. Mimo blokady edycji możemy podmienić treść źródłową na docelowe tłumaczenie. Nasze rozwiązania sprawdzają się w szczególności w przypadku rozbudowanych serwisów internetowych lub przy tłumaczeniu katalogów, broszur czy książek składanych w programie Adobe InDesign.
Wspierane formaty plików w Berlineo:
| tekstowe: .doc, .docx, .docm, .rtf, .txtpliki assembly: .dll, .exe | pliki assembly: .dll, .exe |
| prezentacje: .ppt, .pptx, .pps, .pptm | pliki html: .html, .htm |
| arkusze kalkulacyjne: .xlsx, .xlsm, .xls | visual XML: .incx, .inx, .ini, .po, .xml,.msi |
| grafika: .jpg, .tiff, .gif, .png, .psd, .ai | pliki archiwalne: .zip, .rar |
| Adobe®: .inx, .incx, .indd, .pdf | pozostałe: .resx, .cpl, .dxf, .mif i inne |