Professional translation services for the automotive industry
Translation for the automotive industry at Berlineo
Translation for the automotive industry is an important part of Berlineo's orders. We work as interpreters in car assembly plants and component factories, whether directly at car manufacturers or their suppliers. At the request of automotive companies, we also spend hundreds of working hours a year doing translations.
Technical translation services for the automotive industry
The automotive industry is characterised by the fact that its subcontractors are still under time pressure. There is no respite for them. The same applies to the quality of services or products supplied to car manufacturers - no one makes compromises here. Either the supplier is able to keep up with the deadlines and quality guidelines at all times, or there is no place for him in this industry. There is no discounted tariff for anyone.
At Berlineo, we have been meeting the high demands and expectations of our customers in this sector for over 10 years. We translate technical specifications, machine manuals, internal and external procedures, etc. The number and volume of orders is very high, as most of our clients are subsidiaries of international concerns or Polish subsidiaries of foreign clients.
In addition to technical translations for our clients, we also support legal texts, documents entrusted to us by the HR department or marketing specialists. From time to time, there are also complaints letters or building specifications related to new projects in the area of the expansion of existing plants or the construction of new facilities.
Interpretation and escort interpreting for car manufacturers and their suppliers
Another very important group of services used by automotive companies is interpreting. We support companies from this industry during employee training courses - those organized in Poland as well as foreign negotiations and trade talks.
Our interpreting services are used by a number of car manufacturers' sub-suppliers providing technical infrastructure. These mainly include German machine manufacturers and technological solution providers. This is due to the need to train the personnel who will operate the machine.
Our translation agency specializes in the so-called escort interpreting. We are a leader on a national scale in the implementation of such projects. The largest projects in which we have acted as a translation partner include language support at work and after-care for a group of over 180 people. The project took place in 2018 and 2019 and involved more than 20 translators, who in total spent more than 13,000 man-hours on consecutive interpreting alone at the plant of the largest German car manufacturer.
You will find more detailed information about our experience in the automotive industry in our portfolio.