Як сфотографувати документ для розрахунку вартості перекладу
Не знаєте, як сфотографувати документ для розрахунку вартості перекладу? Хоча на перший погляд це завдання здається простим, багато людей припускаються помилок, які ускладнюють роботу перекладачеві і затягують...
Переклади з поштомату
У сучасному динамічному світі ми цінуємо комфорт та економію часу. Ми шукаємо рішення, які полегшують наші щоденні обов’язки...
Експорт пам'яті перекладів
Експорт пам'яті перекладів – ключовий елемент міграції до нового постачальника. Пам'ять перекладів (англ. Translation Memory,...
Що робити, якщо на роздруківці засвідченого перекладу є помилка?
Засвідчені переклади - це послуга, яку ми останнім часом виконуємо переважно для іноземців. Це, звичайно, пов'язано з напливом...
Мені не потрібен переклад цього документа
Споживачі, які купують товари в Інтернеті, мають право повернути їх без пояснення причини - за умови, звичайно, що придбаний...
Переклад, створений в процесі постредагування, проти традиційного перекладу
Кілька місяців тому мої колеги за професією з деяким острахом і тремтінням у голосі коментували зміни в галузі, які відбуваються...
Переклад креслень CAD
Переклад креслень CAD - це не що інше, як переклад технічної документації, створеної в програмному забезпеченні CAD, яке...
Останні записи
Як сфотографувати документ для розрахунк...
Переклади з поштомату...
Військові переклади...
Експорт пам'яті перекладів...
