BERLINEO, the Poznań-based family translation agency, recently provided expert French consecutive interpreting services for Wielton, a leading Polish automotive company. This collaboration took place on October 3rd and 4th, 2023 in Auxerre, France, and focused on ensuring clear and effective communication during a critical training session.
Wielton, a long-term client of BERLINEO, has relied on the agency's translation expertise for several years to support its international expansion. This recent project involved a Polish trainer conducting a specialized training course for French employees on Langendorf brand vehicles. To bridge the language barrier, Wielton engaged BERLINEO for skilled French interpreting services.
Consecutive interpreting - an ideal solution for training sessions
Consecutive interpreting is a valuable communication tool where the interpreter listens to a segment of speech and then renders the translation into the target language. This method is ideal for settings like training sessions, where the speakers take turns and there's room for pauses to allow for interpretation. BERLINEO's seasoned French interpreters delivered accurate, nuanced translations throughout the training course, ensuring the French participants could fully grasp the complexities of the Langendorf vehicles.
Experience and competence in interpreting - a guarantee of success
BERLINEO's commitment to quality and client satisfaction was evident in their approach. The agency carefully selected interpreters with both French language proficiency and subject matter knowledge in the automotive field. This attention to detail contributed to a smooth and successful training, empowering Wielton to effectively convey vital product information to its French team.
"We are delighted to have played a role in Wielton's successful training initiative in France." said Anna Kolodziej, Project Manager at BERLINEO.
"Our French consecutive interpreting services are designed to break down language barriers and facilitate seamless knowledge transfer across borders. We are proud of our ongoing partnership with Wielton and their trust in our services."
