Tłumaczenia

Tłumaczenia w województwie opolskim

tłumaczenia w opolskim
01

Garść kluczowych informacji o ofercie tłumaczeniowej Berlineo

Jak wykonujemy zlecenia na tłumaczenia na terenie województwa opolskiego

Berlineo to agencja działająca na terenie całej Polski. Zamówienia na tłumaczenia specjalistyczne oraz inne usługi wszyscy zleceniodawcy składają przez Internet.


Gdy już zdecydujesz się na tłumaczenie lub inną usługę, doświadczony tłumacz zacznie pracę nad zleconym tekstem. Jak tylko tłumaczenie będzie wykonane, dostarczymy je za pośrednictwem poczty elektronicznej.


Kluczowe jest, aby przekazać nam wszystkie informacje dodatkowe. Na przykład chodzi o przeznaczenie tłumaczenia, specjalizację i grupę docelowych odbiorców. Pomocne są również inne materiały uzupełniające. W taki sposób pomożesz nam zapewnić wysoką jakość usługi.

Jak zamówić tłumaczenie w agencji tłumaczeń w województwie opolskim

Zamawianie tłumaczeń pisemnych jest w naszym biurze tłumaczeń szczególnie banalne. Najpierw przygotowujemy wycenę. Aby było to możliwe, potrzebny jest tekst źródłowy. Przekazana treść zostanie wykorzystana wyłącznie do opracowania wyceny przekładu. Plik z tekstem możesz udostępnić za pośrednictwem formularza lub jako załącznik wiadomości mailowej.


Wycenę opracujemy w przeciągu ok. trzydziestu minut. Jeżeli akceptujesz warunki, potwierdź zlecenie opłacając otrzymaną fakturę proforma. Nie zapomnij przesłać elektroniczne wykonania płatności.


Potrzebujesz tłumaczenia konsekutywnego? Prześlij do naszego biura szczegółowe informacje o zaplanowanym evencie. Bezzwłocznie sprawdzimy dostępność lokalnych tłumaczy i od razu skontaktujemy się z Tobą.

Jak przebiega proces realizacji tłumaczeń w biurze tłumaczeń w województwie opolskim

Preferujemy proste zasady. Jest to widoczne na każdym kroku realizacji tłumaczeń. Niezależnie od ułatwień naszym klientom gwarantujemy bezpieczeństwo przesłanych dokumentów i poufność danych osobowych.


Ale to nie aplikacje czy platformy wspomagające tłumaczenia wykonują świadczone przez Berlineo usługi. Stanowią one wprawdzie niezastąpioną pomoc. W naszej działalności najważniejszą rolę pełnią ludzie - koordynatorzy, tłumacze, doradcy, technicy oraz pozostali współpracownicy Berlineo. Bez nich, wszystkie te procedury i innowacyjne programy byłyby bezużyteczne.

Obsługa klienta w biurze tłumaczeń Berlineo

Naszą agencję wyróżnia także fachowa obsługa klienta. Naszą załogę stanowią tłumacze znający przemysł tłumaczeniowy od podszewki. To osoby, które zapewniają profesjonalną opiekę tłumaczeniową dla Twojej firmy.


Do ich zadań należy przygotowanie wycen, ustalanie z klientami warunków realizacji zleceń, ale przede wszystkim koordynowanie pracy zespołu naszych tłumaczy i zapewnianie najwyższych standardów jakości.

Co kształtuje koszt tłumaczenia pisemnego w województwie opolskim

Cena jednostkowa za tłumaczenie pisemne jest zależna od języka oryginalnego i docelowego oraz tematyki tekstu. Koszt usługi przekładu jest tym wyższy, im większa ilość treści do przekładu. Ceny jednostkowe oferowanych przez agencję tłumaczeń Berlineo tłumaczeń zaczynają się od 45,00 PLN netto za stronę.


Warto jednak wspomnieć o programach CAT. Dzięki nim możemy znacząco zoptymalizować koszt tłumaczenia, a w związku z tym możemy zaproponować naszym klientom zdecydowanie niższe ceny.


Za treści powtarzające się zapłacisz między 10 a 20% stawki za treści unikalne. Szczegółowe informacje na temat optymalizacji znajdziesz na stronie poświęconej oprogramowaniu CAT.

Ile czasu zajmuje wykonanie tłumaczenia pisemnego

Termin realizacji tłumaczenia pisemnego zależny jest od objętości materiału do tłumaczenia. Jednak jako nasz klient masz możliwość dobrania odpowiedniego trybu realizacji. W praktyce im dłuższy tekst, tym więcej czasu trwa tłumaczenie. W standardzie w ciągu jednego dnia roboczego wykonujemy przekład 1250 wyrazów. Na życzenie klienta możemy za dopłatą przetłumaczyć do 20 stron przeliczeniowych dziennie.

02

Tłumaczenia dla podmiotów z Opolszczyzny

Gałęzie przemysłu na terenie województwa opolskiego

Przemysł w województwie opolskim rozwija się dość dynamicznie na wielu polach. Najlepiej widać to wśród dominujących tam gałęzi: branży spożywczej i motoryzacji. Doskonale ma się również branża budowlana. Oprócz tego w województwie opolskim funkcjonuje wiele zakładów pracy z branży energetycznej, chemicznej i metalurgicznej.

 

Województwo opolskie to doskonały region pod wiele inwestycji. Położenie pomiędzy województwem śląskim i dolnośląskim oraz graniczenie na południu z Czechami i doskonała komunikacja z tymi obszarami czyni je bardzo atrakcyjnym pod wieloma względami. Wszędzie zaś tam, gdzie jest potencjał rozwojowy i w grę dodatkowo wchodzi współpraca z zagranicznymi podmiotami, niezbędne stają się usługi tłumaczeniowe. Związane są najczęściej z przekładem dokumentów (dotyczących maszyn czy towarów), umów, sprawozdań finansowych oraz szkoleń i konferencji.

 

Rzetelne tłumaczenia w województwie opolskim w różnej formie zapewni Berlineo!

Parki technologiczne i SSE w województwie opolskim

Dogodna lokalizacja i dobra komunikacja z sąsiednimi województwami oraz z Czechami to czynniki sprzyjające tworzeniu nowych przedsiębiorstw, oraz rozwojowi tych już istniejących. Powstawanie parków technologicznych to niemalże naturalna konsekwencja rozwoju ekonomicznego danego obszaru. To specyficzne miejsca składające się z nieruchomości i zaplecza technicznego.

 

Takie parki skupiają spore grupy, często międzynarodowych społeczności, umożliwiając wymianę wiedzy i metod funkcjonowania między przedsiębiorcami i jednostkami naukowymi. Obecnie na obszarze województwa opolskiego funkcjonują cztery parki technologiczne: Kędzierzyńsko - Kozielski Park Przemysłowy, Opolski Park Naukowo - Technologiczny, Park Naukowo - Technologiczny w Opolu, Park Naukowo - Technologiczny Branice.

 

Dynamiczny rozwój województwa i powstawanie nowych przedsiębiorstw daje nie tylko nowe możliwości, ale stawia również nowe wyzwania. Naturalną potrzebą staje się międzynarodowa komunikacja. Tłumaczeniami w województwie opolskim zawsze rzetelnie zajmie się Berlineo.

Największe firmy w województwie opolskim

Niezależnie od tego, w jakiej branży działasz, konkurencja bez wątpienia nie śpi. Dlatego swojej firmie musisz zapewnić przewagę na rynku. Berlineo - profesjonalne biuro tłumaczeń w woj. opolskim - pomoże Ci nie tylko w prowadzeniu bieżących spraw, które wymagają komunikacji w innym języku, ale także w zdobyciu wyższej pozycji na rynku.

 

W opolskim swoje siedziby mają znane na cały kraj przedsiębiorstwa, jak producent słodyczy (Odra, Otmuchów) czy nabiału. Każdego roku powstaje również wiele mniejszych firm o dużym, nawet międzynarodowym potencjale.

 

Często działalność zarówno dużych, jak i średnich oraz małych przedsiębiorstw wymaga międzynarodowych kontaktów. Niezależnie od tego, na jaki język potrzebujesz tłumaczenia, w Berlineo z pewnością będziemy w stanie pomóc.

Lista wybranych klientów

DECORA S.A.
ABC Automotive Poland Sp. z o.o.
BENNINGHOVEN Polska Sp. z o.o.
Amica Wronki S.A.
AmRest Holdings SE
Blue Media S.A.
Apart Sp. z o.o.
Bridgestone France SAS
DANTHERM Sp. z o.o.
PEPCO Poland Sp. z o.o.
Akademia Ekonomiczna w Poznaniu
CLAR SYSTEM S.A.
Carcoustics Austria GmbH
AWF Poznań
Depenbrock Polska Sp. z o.o. Sp. Komandytowa
DSM Nutritional Products Sp. z o.o.
STRABAG Sp. z o.o.
ENERTRAG POLSKA Sp. z o.o.
KKS LECH POZNAŃ S.A.
EVELINE COSMETICS Spółka Akcyjna S.K.A.
TZMO SA
HYDROBUDOWA POLSKA S.A.
Kompania Piwowarska S.A.
03

Tłumaczenia w opolskim - podstawowe informacje dla klientów

S3

Tłumaczenia pisemne

Tłumaczenia pisemne to jedna z głównych usług naszego biura tłumaczeń. Dla naszych lokalnych klientów regularnie realizujemy dziesiątki stron treści na takie języki jak na przykład francuski, duński czy słoweński. A wszystko możliwe bez opuszczania firmy - od zamówienia po wysyłkę tłumaczenia. Aby już dziś skorzystać z naszej oferty, wypełnij znajdujący się poniżej formularz kontaktowy.

tłumaczenia ustne

Tłumaczenia ustne w województwie opolskim

Usługi tłumaczeniowe w opolskim realizowane przez naszą firmę obejmują między innymi asystę tłumaczeniową. To specyficzny rodzaj usług dedykowany przede wszystkim klientom biznesowym, którzy nierzadko organizują kursy, warsztaty lub biorą udział w międzynarodowych eventach i w związku z tym wymagają wsparcia tłumacza. Na naszą asystę możesz liczyć zarówno podczas spotkań organizowanych w Polsce jak i w państwach członkowskich UE. Tłumaczenia zapewniamy przede wszystkim na terenie Unii Europejskiej, ale chętnie podejmujemy się wymagających wyzwań.

S3

Lokalizacja treści

Działania marketingowe zorientowane na zagranicznego klienta są w odróżnieniu od działań na lokalnym rynku wiele bardziej czasochłonne i skomplikowane. Nasze usługi oferowane w województwie opolskim obejmują również specyficzną gałąź marketingu, jakim jest lokalizacja gier. Nasi doświadczeni tłumacze genialnie posługują się językiem świata gier komputerowych, dzięki czemu w sposób naturalny mogą trafić w potrzeby graczy. Jesteś producentem gier konsolowych i chcesz powiększyć grono swoich klientów? Takiej usługi własnie potrzebujesz!

S3

Usługi okołotłumaczeniowe w Berlineo

Optymalizacja treści publikowanych na firmowej stronie internetowej mająca na celu zwiększenie ich widoczności w internecie, a tym samym - pozyskania zagranicznych klientów - to praca dla profesjonalisty nawet w przypadku rynku lokalnego. Działania SEO ukierunkowane na zagranicznego klienta to wyższy poziom wtajemniczenia, bowiem wymagają dodatkowo również perfekcyjnej znajomości języka. Oferowane przez Berlineo w opolskim usługi obejmują również specjalistyczną usługę, taką jak wielojęzyczne SEO.

 

Tłumaczenia w województwie opolskim świadczone przez Berlineo na rzecz przedsiębiorstw w znacznym stopniu usprawniają ich funkcjonowanie na każdym szczeblu - zarówno w komunikacji wewnętrznej (na przykład tłumaczenia dokumentów zakupu czy sprzedaży urządzeń, a także umów czy instrukcji) jak i zewnętrznej (sprawozdania finansowe, raporty). Niezależnie od tego, jaki dokument wymaga tłumaczenia pisemnego, w Berlineo wykonamy je poprawnie, szybko i profesjonalnie.

 

Berlineo oferuje również tłumaczenia ustne w województwie opolskim. Ten rodzaj przekładu jest niezbędny przede wszystkim podczas szkoleń, konferencji i innych międzynarodowych spotkań. Zarezerwuj termin i powiedz, czego potrzebujesz, a zapewnimy najwyższą jakość w korzystnej cenie. Wybierając Berlineo, nie musisz się niczym martwić - tłumacz dojedzie we wskazane miejsce w umówionym terminie.

04

Obsługiwane języki

Nasze usługi zamawiają nie tylko ogólnoświatowe spółki. Do klientów Berlineo należą także małe i średnie firmy z kluczowych miast w województwie opolskim. Na ich rzecz opracowujemy tłumaczenia na wszystkie języki państw członkowskich Unii Europejskiej. Jednak w związku z tym, że do naszych klientów należą duże międzynarodowe przedsiębiorstwa oraz firmy zajmujące się eksportem do różnych części świata, zapewniamy również obsługę w zakresie języków pozaeuropejskich. Ofertę Berlineo uzupełniają języki azjatyckie. Należą do nich między innymi koreański, paszto czy suahili.


Mówimy językami twoich partnerów biznesowych. Niezawodność naszych tłumaczy oraz terminowość tworzą w połączeniu z obsługiwanymi kombinacjami językowymi kompleksową ofertę tłumaczeniową dla koncernów o międzynarodowym zasięgu.

 

Nasze biuro tłumaczeń w opolskim zapewnia profesjonalny przekład na większość języków europejskich, a także na języki spoza Unii. W województwie opolskim najczęściej wykonujemy tłumaczenia na niemiecki i czeski, jednak oferta nie ogranicza się tylko do tych języków. Zrzeszamy tłumaczy posługujących się swobodnie specjalistycznym, branżowym językiem, dlatego nawet bardzo techniczne zagadnienia nie stanowią żadnego problemu.

Nie ograniczamy się wyłącznie do języków europejskich, choć to one stanowią ponad 90% realizowanych w Berlineo zleceń.

Napisz do nas

Wyślij do nas zapytanie ofertowe - z chęcią doradzimy oraz przedstawimy konkretne rozwiązania dostosowane do określonych potrzeb.

Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przesłać. Można przesłać maksymalnie 10 plików.
Error Error
* wymagane
Zaznacz, aby kontynuować
Skontaktuj się
z nami

Napisz do nas

Wyślij do nas zapytanie ofertowe - z chęcią doradzimy oraz przedstawimy konkretne rozwiązania dostosowane do określonych potrzeb.

Zamknij

Napisz do nas

Nie wybrano pliku
* wymagane
Zaznacz, aby kontynuować