Tłumaczenia

Tłumaczenia w województwie lubuskim

tłumaczenia w lubuskim
01

Szereg zasadniczych informacji o ofercie tłumaczeniowej Berlineo

Jak wykonujemy zamówienia na tłumaczenia na terenie województwa lubuskiego

Berlineo to agencja tłumaczeniowa zapewniająca usługi translatorskie na obszarze całej Polski. Zamówienia na usługi tłumaczeniowe i inne usługi wszyscy klienci składają za pośrednictwem Internetu.


Gdy już zlecisz tłumaczenie lub inną z oferowanych usług, wykwalifikowany tłumacz zacznie pracę nad zleconym Berlineo dokumentem. Z chwilą gdy twoje tłumaczenie będzie gotowe, wyślemy je drogą mailową.


Zalecane jest, aby przekazać nam niezbędne informacje dodatkowe. Między innymi chodzi o przeznaczenie tłumaczonych treści, branżę i docelowych odbiorców. Ważną pomocą są również inne materiały uzupełniające. W ten sposób pomożesz nam zapewnić wysoką jakość usługi.

Jak zamówić usługę w agencji tłumaczeń w województwie lubuskim

Zamawianie przekładu pisemnego jest w naszym biurze bardzo proste. Na początku przygotowujemy ofertę. Aby to zrobić, wymagany jest dokument. Przekazana treść zostanie użyta tylko na potrzeby opracowania wyceny tłumaczenia. Tekst możesz przesłać za pośrednictwem formularza zapytania lub jako załącznik wiadomości.


Ofertę prześlemy w przeciągu mniej więcej 60 minut. Jeśli akceptujesz warunki realizacji, potwierdź zamówienie opłacając otrzymaną fakturę. Pamiętaj, aby przesłać elektroniczne wykonania płatności.


Potrzebujesz tłumaczenia ustnego? Prześlij do naszego biura niezbędne informacje o planowanym spotkaniu. Szybko sprawdzimy dostępność naszych tłumaczy i od razu skontaktujemy się z Tobą.

Jak przebiega proces realizacji tłumaczeń w biurze tłumaczeń w województwie lubuskim

W Berlineo pierwszeństwo mają proste rozwiązania. Widać to na każdym etapie realizacji zleceń. Niezależnie od ułatwień wszystkim klientom gwarantujemy bezpieczeństwo powierzanych nam informacji oraz poufność danych osobowych.


Jednak to nie procedury czy platformy wspomagające tłumaczenia wykonują świadczone przez Berlineo usługi. Stanowią one wprawdzie niezbędną pomoc. W pracy naszego biura najważniejszą rolę odgrywają ludzie - koordynatorzy, tłumacze, konsultanci, graficy oraz wszyscy inni współpracownicy Berlineo. Gdyby nie oni, wszystkie te procedury i innowacyjne programy byłyby bezużyteczne.

Obsługa klienta w biurze tłumaczeń Berlineo

Naszą agencję odznacza także profesjonalna obsługa klienta. Nasz personel stanowią osoby znający branżę tłumaczeniową od podszewki. To osoby, które zapewniają fachową opiekę nad Twoimi projektami tłumaczeniowymi.


Do ich obowiązków należy przygotowanie wycen, ustalanie z klientami warunków realizacji zleceń, ale przede wszystkim nadzór postępu prac tłumaczeniowych i dbanie o relacje z klientami.

Co kształtuje cenę tłumaczenia w województwie lubuskim

Cena za usługi tłumaczenia pisemnego jest zależna od języka docelowego przekładu oraz specyfiki treści. Koszt tłumaczenia jest tym wyższy, im większa objętość. Ceny jednostkowe oferowanych przez Berlineo tłumaczeń zaczynają się od 45,00 PLN netto za stronę.


Trzeba jednak powiedzieć o narzędziach typu CAT. Dzięki nim możemy znacznie zoptymalizować prace tłumaczeniowe, a co za tym idzie możemy zaproponować naszym klientom zdecydowanie lepszą ofertę.


Za treści powtarzające się klient płaci między 10 a 20% ceny jednostkowej. Dalsze informacje na ten temat znajdziesz w sekcji poświęconej oprogramowaniu CAT.

Ile czasu zajmie wykonanie tłumaczenia pisemnego

Czas opracowania tłumaczenia pisemnego zależny jest od objętości tekstu materiału podlegającego tłumaczeniu. Ale jako zamawiający masz opcję dobrania adekwatnego do swoich potrzeb trybu realizacji. Zasadniczo im dłuższy tekst, tym dłuższy czas realizacji. W standardzie w ciągu jednego dnia jesteśmy w stanie wykonać tłumaczenie 5 stron. Jeżeli takie jest Twoje oczekiwanie możemy za dodatkową opłatą przetłumaczyć do 20 stron tłumaczeniowych na dobę.

02

Tłumaczenia dla podmiotów z Lubuskiego

Gałęzie przemysłu na terenie województwa lubuskiego

Województwo lubuskie znajduje się w doskonałej z punktu widzenia transportu lokalizacji.  Z zachodniej strony graniczy z Niemcami, na północy z województwem zachodniopomorskim, ze wschodu z wielkopolskim, na południu zaś z dolnośląskim. Takie otoczenie sprawia, że Lubuskie jest lubiane przez inwestorów - gospodarka rozwija się tutaj dość prężnie w kilku sektorach. To przede wszystkim branża motoryzacyjna, a także budowa maszyn. Doskonale ma się również produkcja wyrobów metalowych.

 

Lubuskie to również bogactwo złóż naturalnych, co stanowi kolejną silną gałąź regionalnej gospodarki. Nie brakuje również firm z sektora IT i elektroniki. Doskonała lokalizacja i kilka dobrze rozwiniętych sektorów gospodarki - to czynniki, które zapewniają wiele miejsc pracy zarówno dla Polaków, jak i sąsiadów zza zachodniej granicy. Swobodna komunikacja w różnych językach świata jest niezbędna do tego, by przedsiębiorstwa swobodnie funkcjonowały i mogły się rozwijać.

 

Tłumaczenia w województwie lubuskim realizowane przez Berlineo to gwarancja komunikacji bez barier w każdej kwestii. Tłumaczymy pisemnie wszelkie dokumenty, oferujemy również szeroki zakres ustnego przekładu.

Parki technologiczne i SSE w województwie lubuskim

Na terenie województwa lubuskiego funkcjonuje Lubuski Park Przemysłowo - Technologiczny. Zlokalizowany jest w Zielonej Górze. Misją parku, podobnie jak innych tego typu obiektów w innych regionach Polski, jest wspieranie rozwoju lokalnej gospodarki. Park łączy sferę nauki i biznesu, zapewnia również wiele miejsc pracy.

 

Obiekty tego typu przyciągają wielu zagranicznych inwestorów, a dzięki bogatemu zapleczu technologicznemu znacznie ułatwiają rozwój niemal każdego biznesu. Aby jednak móc zagłębiać się w tajniki swojego fachu i współpracować z zagranicznymi inwestorami, niezbędna jest swobodna komunikacja w językach obcych.

 

Tłumaczeniami na lubelszczyźnie (ustnymi i pisemnymi z wielu branż) zajmują się specjaliści z Berlineo.

Największe firmy w województwie lubuskim

Dzięki otwartym granicom i swobodzie inwestowania nie ma dziś w zasadzie ograniczeń w międzynarodowej współpracy. Przeszkodą może być jednak bariera językowa. Aby móc w pełni realizować swoje zobowiązania, szukać nowych dróg rozwoju i wychodzić naprzeciw oczekiwaniom klientów, trzeba swobodnie posługiwać się językami obcymi.

 

To niezbędne przede wszystkim w przypadku spółek - córek z zagranicznym kapitałem.

 

W województwie lubuskim funkcjonuje kilka dużych, znanych firm, między innymi producent miedzi, koncern naftowy czy oddział portugalskiej sieci dyskontów spożywczych. Tłumaczeń w województwie lubuskim z powodzeniem podejmuje się Berlineo. Zajmujemy się kompleksową obsługą w zakresie przekładu pisemnego i ustnego.

Lista wybranych klientów

DECORA S.A.
ABC Automotive Poland Sp. z o.o.
BENNINGHOVEN Polska Sp. z o.o.
Amica Wronki S.A.
AmRest Holdings SE
Blue Media S.A.
Apart Sp. z o.o.
Bridgestone France SAS
DANTHERM Sp. z o.o.
PEPCO Poland Sp. z o.o.
Akademia Ekonomiczna w Poznaniu
CLAR SYSTEM S.A.
Carcoustics Austria GmbH
AWF Poznań
Depenbrock Polska Sp. z o.o. Sp. Komandytowa
DSM Nutritional Products Sp. z o.o.
STRABAG Sp. z o.o.
ENERTRAG POLSKA Sp. z o.o.
KKS LECH POZNAŃ S.A.
EVELINE COSMETICS Spółka Akcyjna S.K.A.
TZMO SA
HYDROBUDOWA POLSKA S.A.
Kompania Piwowarska S.A.
03

Tłumaczenia w lubuskim - podstawowe informacje dla klientów

S3

Tłumaczenia pisemne

Przekład pisemny to podstawowa usługa Berlineo. Dla naszych lokalnych klientów codziennie realizujemy dziesiątki stron przekładu na takie języki jak choćby niemiecki, ukraiński czy słowacki. A wszystko dostępne bez opuszczania biura - od zlecenia po wysyłkę przekładu. Aby otrzymać ofertę, wypełnij poniższy formularz kontaktowy.

tłumaczenia ustne

Tłumaczenia ustne w województwie lubuskim

Usługi tłumaczeniowe w lubuskim oferowane przez Berlineo obejmują także asystę tłumaczeniową. To specyficzny rodzaj usług dedykowany przede wszystkim klientom biznesowym, którzy często organizują szkolenia, warsztaty lub uczestniczą w konferencjach i w związku z tym wymagają wsparcia tłumacza. Na naszą pomoc możesz liczyć zarówno podczas spotkań organizowanych na terenie Polski jak i w państwach członkowskich UE. Tłumaczenia zapewniamy przede wszystkim na terenie Unii Europejskiej, ale chętnie podejmujemy się wymagających wyzwań.

S3

Lokalizacja treści

Działania marketingowe ukierunkowane na zagranicznego klienta są o wiele bardziej wymagające niż na rodzimym rynku. Nasze usługi oferowane w województwie lubuskim uwzględniają również specyficzną gałąź marketingu, jakim jest lokalizacja gier. Nasi doświadczeni tłumacze znakomicie posługują się językiem branżowym, w związku z czym o wiele łatwiej mogą trafić do odbiorcy. Jesteś dystrybutorem gier przeglądarkowych i chcesz dotrzeć do zagranicznych fanów gier? Nie czekaj i napisz do nas już dziś!

S3

Usługi okołotłumaczeniowe w Berlineo

Optymalizacja serwisów internetowych w celu zwiększenia ich skuteczności w internecie, a tym samym - pozyskania zagranicznych klientów - to zadanie dla fachowca nawet na polskim rynku. Działania pozycjonowania ukierunkowane na zagranicznego klienta są jeszcze trudniejsze, ponieważ wymagają dodatkowo także znajomości języka na poziomie ojczystym. Oferowane przez Berlineo w lubuskim usługi obejmują również specjalistyczną usługę, taką jak wielojęzyczne SEO.

Tłumaczenia pisemne w Lubelskim obejmują wszelkie dokumenty: umowy (pracownicze, handlowe), a także statuty firm, oferty czy dokumentację techniczną. Zajmujemy się również tłumaczeniami uwierzytelnionymi (znanymi również jako przysięgłe). Szeroki zakres usług świadczonych przez Berlineo jest możliwy dzięki zrzeszaniu specjalistów nie tylko w zakresie danego języka, ale także w różnych branżach. Dzięki temu swobodnie posługują się także specjalistycznym słownictwem, a to gwarancja perfekcyjnie wykonanej usługi.

 

Spotkania biznesowe, konferencje, warsztaty, szkolenia czy targi to wyjątkowe wydarzenia, które przecierają nowe szlaki dla wielu biznesów. Jednak międzynarodowe grono wymaga komunikacji w różnych językach. Asysta tłumaczeniowa czy tłumaczenia symultaniczne to tylko niektóre usługi świadczone przez Berlineo w tym zakresie.

04

Obsługiwane języki

W Berlineo wierzymy w świat bez żadnych barier językowych. Dlatego współpracują z nami tylko najlepsi specjaliści, dla których zarówno język powszechny, jak i specjalistyczny to codzienność na najwyższym poziomie.

 

Tłumaczenia w województwie lubuskim realizujemy przede wszystkim na najpopularniejsze języki - angielski i niemiecki. Na tym jednak nie koniec - zrzeszamy tłumaczy władających kilkunastoma językami świata - zarówno europejskimi jak i spoza kontynentu.

 

Powiedz, czego potrzebujesz, a wrócimy do Ciebie z indywidualną ofertą!

Nie ograniczamy się wyłącznie do języków europejskich, choć to one stanowią ponad 90% realizowanych w Berlineo zleceń.

Napisz do nas

Wyślij do nas zapytanie ofertowe - z chęcią doradzimy oraz przedstawimy konkretne rozwiązania dostosowane do określonych potrzeb.

Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przesłać. Można przesłać maksymalnie 10 plików.
Error Error
* wymagane
Zaznacz, aby kontynuować
Skontaktuj się
z nami

Napisz do nas

Wyślij do nas zapytanie ofertowe - z chęcią doradzimy oraz przedstawimy konkretne rozwiązania dostosowane do określonych potrzeb.

Zamknij

Napisz do nas

Nie wybrano pliku
* wymagane
Zaznacz, aby kontynuować